TITRE: RCR, soyons prêts à en parler..TITLE: RCR, soyons prêts à en parler
CLIENT: Institut Cardiologie de Montréal
MANDAT: Création et production..MANDATE: Creation and production
OBJECTIF: Sensibiliser sur la réanimation cardiaque..OBJECTIVE: Raise awareness about cardiac resuscitation
....
Le Comité d’éthique de l’Institut de Cardiologie de Montréal souhaitait développer un outil pour ouvrir la discussion entre les patients et les équipes de soin sur un sujet délicat: choisir ou non d’être réanimé en cas d’arrêt cardiorespiratoire. Notre mandat: trouver le ton juste pour informer de façon sensible, empathique et sans jugement.
Produit en 2 langues (anglais, français), l’écriture, la production et la période test sur le terrain se sont échelonnés sur près d’un an.
Principal mode de diffusion: l’écoute individuelle sur Ipad à l’Institut.
La vidéo présentée ici est le «teaser» des versions originales de 6 minutes.
..
The Comité d’éthique de l’Institut de Cardiologie de Montréal wanted to develop a tool to open the discussion between patients and health care teams on a delicate subject: the choice of whether or not to be resuscitated in the event of cardiopulmonary arrest. Our mandate: find the right tone to inform in a sensitive, empathetic and non-judgmental way.
Produced in 2 languages (English, French), the writing, production and field test period took almost a year.
The main mode of distribution is individual listening on Ipad at the Institute.
The video presented here is the "teaser" of the original 6-minute versions. ....
TITRE: Du coeur au ventre
CLIENT: Fondation Institut Cardiologie de Montréal
MANDAT: Création et production..MANDATE: Creation and production
OBJECTIF: Sensibiliser, susciter les dons..OBJECTIVE: Awareness and fundraising....
Version 6 minutes
....
Porté par Bernard Derome, DU CŒUR AU VENTRE plonge dans l’univers fascinant de la médecine du cœur. Produit avec l’aide de la Fondation de l’Institut de Cardiologie de Montréal, le documentaire propose des pistes de réflexion pour notre système de santé que l’on souhaite toujours plus performant et humain.
En plus de l’accueil exceptionnel réservé à la vidéo (en version 6 minutes) par les 900 convives présents lors du Grand Bal et sur les réseaux sociaux, les retombées médiatiques du documentaire ont été significatives. Avec la diffusion illimitée sur toutes les chaînes de télévision spécialisée du groupe Bell Média inc. (principalement Canal D, Canal Vie et les chaînes web) sur une période de 3 ans (2017-2020), on estime l’auditoire touché à plus de 200 000 personnes.
..
Hosted by Bernard Derome, DU CŒUR AU VENTRE introduces us to the fascinating world of coronary medicine. Our documentary, produced in collaboration with the Montreal Cardiology Institute Foundation, reveals the exceptional work of this state-of-the-art institution, while offering thought-provoking reflection on our healthcare system, which we constantly expect to provide better, more humane care.
The documentary aired in prime time on Bell networks (Canal D and Canal VIE) and their various web platforms. ....
